Инструкция к препарату КоКван капли глазные флакон10мл с системой OSD System

КоКван. глазные капли

Медицинское изделие

Без консервантов. Вспомогательное средство для антигипертензивной терапии глаукомы

100 мл (ml) раствора содержат:

• 100 мг (mg) коэнзима Q10;
• 500 мг (mg) витамина Е-TPGS (D-α-токоферил полиэтиленгликоль-1000-сукцинат);
• изотонический буферный раствор до 100 мл (ml);

(натрия фосфата дигидрат, динатрия фосфата дигидрат, динатриевая соль этилендиаминтетрауксусной кислоты, натрия хлорид, вода для инъекций).

Прозрачный раствор от желтого до желто-оранжевого цвета без запаха.

КоКван – стерильный офтальмологический раствор, без консервантов, содержащий два антиоксиданта: коэнзим Q10 и витамин Е-TPGS. Имеющие способность противодействовать окислительным повреждениям тканей глаза, связанным с развитием глаукомы.

Сфера применения – Офтальмология.

Назначение медицинского изделия как вспомогательное средство к антигипертензивной терапии глаукомы, снижение внутриглазного давления.

Если врач не назначил другое, закапайте 1-2 капли раствора в конъюнктивальный мешок каждого глаза 2 раза в день.

Использовать средство не менее 10 минут до или после применения других офтальмологических препаратов.

Рис.1

Перед закапыванием средства вымойте руки. Снимите защитное кольцо. Не используйте бутылку, если она имеет повреждения.

Рис.2

Снимите колпачок с флакона.

Рис.3

Закапайте 1-2 капли в конъюнктивальный мешок каждого глаза осторожно оттягивая нижнее веко и глядя вверх. Высвободите каплю легким сжатием флакона. Благодаря особенностям конструкции, при постепенном опорожнении флакона может потребоваться большее давление для истечения продукта.

Рис.4

Немедленно закройте флакон после использования.

Избегайте контакта наконечника флакона с глазами во время закапывания.

КоКван можно использовать при ношении контактных линз.

Не глотать.

Использовать средство не менее 10 минут до или после применения антигипертензивных офтальмологических растворов.

Не использовать глазные капли, если флакон поврежден.

В случае возникновения побочных реакций, прекратите использование КоКван и обратитесь к врачу.

Не используйте средство, если у вас аллергия или повышенная чувствительность к компонентам

3 года.

Не используйте по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Раствор можно использовать в течение 60 дней после первого открытия флакона.

Хранить при температуре не выше 25 °C в защищенном от света месте. Хранить в недоступном для детей месте.

Офтальмологический раствор без консервантов в флаконе 10 мл с системой OSD System (Офтальмологический дозатор нажимного типа).

ВИЗУфарма С.П.А. / VISUfarma SpA

Виа Альберто Кадлоло, 21,00136 Рим, Италия / Via Alberto Cadlolo 21, 00136 Роме, Италия

Уполномоченный представитель производителя в Украине:

ООО «СОНА-ФАРМЭКСИМ» ул. Николая Гринченко, 2/1, 03068, Киев, Украина, тел. + 38 (044) 359 01 09