Інструкція до препарату Інфузійна помпа одноразового використання (з регульованою швидкістю введення для світлочутливих розчинів)

Інфузійна помпа «MEDICARE» одноразового використання (з регульованою швидкістю введення).

Комплектація

Інфузійна помпа складається:

• еластичний силіконовий балон у захисній зовнішній колбі;
• 1-ходовий порт з клапаном та гвинтовою заглушкою;
• фільтр для води;
• інфузійна магістраль з конектором типу Luer;
• затискач для магістралі;
• конектор для видалення розчину з помпи;
• регулятор швидкості інфузії;
• ключ для перемикання швидкостей;
• пристрій для носіння - затискна скоба з тканинною стрічкою;
• самоклейна етикетка для запису.

Показання до застосування

Помпа інфузійна одноразового застосування призначається для внутрішньовенного тривалого, дозованого та контрольованого введення лікарських засобів при лікуванні (особливо для полегшення больового синдрому). Робота насоса не залежить від становища хворого та дозволяє пацієнту вести активний спосіб життя. Помпа може застосовуватися в таких галузях медицини: онкології, анестезіології, акушерстві, кардіології, хірургії, травматології та інших галузях, де можна використовувати постійне введення препаратів із заданою швидкістю від 1 до 14 мл/год.

Технічні характеристики

• еластичний силіконовий балон, поміщений у захисну зовнішню колбу підвищеної міцності, об'єм резервуара 275мл, залишковий об'єм <10%;
• 1-ходовий порт для введення лікарського засобу з клапаном та гвинтовою заглушкою;
• фільтр для води з мембраною 0,22 μm;
• інфузійна магістраль з конектором типу Luer;
• затискання магістралі для перекриття подачі розчину;
• конектор для видалення розчину з помпи;
• регулятор швидкості інфузії, швидкість потоку: 2 мл/год; 4 мл/год; 6 мл/год; 8 мл/год; 10 мл/год; 12 мл/год; 14 мл/год;
• ключ для перемикання швидкостей;
• пристрій для носіння - затискна скоба з тканинною стрічкою;
• самоклейна етикетка для запису даних про хворого та процедуру;
• термін використання 5 років з дати виготовлення зазначеної на упаковці;
• стерильно, апірогенної, нетоксично;
• індивідуальне пакування.

Спосіб застосування

1. вийняти насос з індивідуальної упаковки;
2. зняти з порту заглушку на клапані для наповнення насоса, за допомогою шприца (шприц без голки) плавно ввести підготовлений лікарський засіб у еластичний силіконовий балон. Перед введенням лікарського засобу до помпи слід переконатися, що в шприці немає повітря. Також необхідно перевірити, що в балоні теж немає повітря (відкрити заглушку, переконатися, що затиск відкритий і дочекатися видалення повітря з інфузійної магістралі);
3. після заповнення насоса закрийте порт гвинтовою заглушкою, закрити затискач і підключити насос до венозного або епідурального катетера;
4. відкрити затискач і встановити за допомогою регулятора необхідну швидкість інфузії. У процесі інфузії лікар може змінити швидкість потоку, зазвичай необхідно при підборі дози анальгетика;
5. у разі потреби для видалення розчину з помпи, використовувати конектор через клапан введення за допомогою шприца;
6. по закінченні маніпуляції утилізувати виріб відповідно до встановлених норм.

Особливості застосування

Всі компоненти стерильні, нетоксичні, апірогенні.

Стерильно, якщо упаковка не відкрита та не пошкоджена. Перед відкриттям перевірте цілісність упаковки. Не використовувати у разі пошкодження упаковки.

Продукт не містить DEHP (дієтилгексилфталат).

Термін придатності – 5 років.

Для одноразового використання. Після використання утилізувати з огляду на вимоги місцевого законодавства.

Перед використанням будь ласка, ознайомтеся з інструкцією.

Перед тим як додати лікарський засіб, розведіть його у фізіологічному розчині, для того, щоб попередити попадання нерозбавленого лікувального засобу в магістраль помпи.

Використовуючи цей пристрій, вводіть лише вказану дозу, уникайте передозування, інакше це вплине на лікування.

Виріб не повинен використовуватися для вливання жирових емульсій, ліпідів, світлочутливих рідин, крові, препаратів крові або загального парентерального харчування.

Умови зберігання

Зберігати у сухому приміщенні.

Уникати потрапляння вологи.

Уникати потрапляння впливу прямих сонячних променів та нагрівання.

Зберігати при температурі від 10 до 35°С.