Наявні два варіанти активації запобіжної системи.
Використані голки, будь-які рештки невикористаної суспензії або інші відходи мають бути утилізовані відповідно до місцевих вимог щодо утилізації.
Діти.
Диферелін® 3,75 мг призначений для лікування передчасного статевого дозрівання у дітей (початок захворювання у дівчаток віком до 8 років та у хлопчиків віком до 10 років) під ретельним наглядом дитячого ендокринолога, педіатра або ендокринолога з досвідом лікування центрального передчасного статевого дозрівання.
Передозування
При передозуванні показане симптоматичне лікування.
Побічні реакції
Загальна переносимість у чоловіків
Оскільки пацієнти, що страждають на місцевопоширений або метастатичний гормонозалежний рак передміхурової залози, зазвичай є особами літнього віку та мають інші захворювання, що часто зустрічаються у цій віковій популяції, більш ніж 90% пацієнтів, включених у клінічні дослідження, повідомляли про побічні реакції, і часто причинно-наслідковий зв’язок важко оцінити.
Згідно з даними лікування іншими агоністами гонадотропін-рилізинг гормону (GnRH) або після хірургічної кастрації побічні ефекти, що спостерігаються найчастіше, та пов’язані з терапією триптореліном, виникали через його очікувану фармакологічну дію. До таких ефектів відносяться припливи та зниження статевого потягу. За винятком імуно-алергічних реакцій (непоширені) і реакцій у місці введення (<5%), відомо, що всі побічні реакції пов’язані зі змінами рівня тестостерону.
Побічні реакції, наведені нижче, були зафіксовані та вважаються принаймні можливим наслідком терапії триптореліном. Відомо, що більша частина з них пов’язана з біохімічною або хірургічною кастрацією.
Небажані реакції класифікуються у наступний спосіб: дуже поширені (≥ 1/10); поширені (≥ 1/100 до < 1/10); менш поширені (≥ 1/1000 до < 1/100); непоширені (≥ 1/10000 до < 1/1000). Поширенність небажаних реакцій, що були зафіксовані у післяреєстраційний період, не може бути визначено, тому вони подаються як «частота невідома».
Інфекційні та паразитарні захворювання
Непоширені: ринофарингіт.
З боку крові та лімфатичної системи
Поширені: анемія.
Менш непоширені: тромбоцитоз.
З боку імунної системи
Поширені: гіперчутливість.
Непоширені: анафілактична реакція.
Частота невідома: анафілактичний шок.
З боку обміну речовин та розладів харчування
Менш поширені: анорексія, цукровий діабет, подагра, гіперліпідемія, підвищений апетит.
З боку психіки
Дуже поширені: зниження статевого потягу.
Поширені: депресія*, втрата статевого потягу, зміни настрою*.
Менш поширені: безсоння, дратівливість.
Непоширені: сплутаність свідомості, зниження активності, стан ейфорії.
Частота невідома: тривожність.
З боку нервової системи
Дуже поширені: парестезія нижніх кінцівок.
Поширені: запаморочення, головний біль.
Менш поширені: парестезія.
Непоширені: порушення пам’яті.
З боку органів зору
Менш непоширені: порушення зору.
Непоширені: порушення чутливості очей, розлад зору.
З боку органів слуху та вестибулярного апарату
Менш поширені: шум у вухах, вертиго.
З боку серця
Менш поширені: відчуття серцебиття.
Частота невідома: подовження інтервалу QT (див. розділи «Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій», «Особливості застосування»).
З боку судин
Дуже поширені: припливи.
Поширені: артеріальна гіпертензія.
Непоширені: артеріальна гіпотонія.
З боку дихальної системи, органів грудної клітки та середостіння
Менш поширені: диспное, носова кровотеча.
Непоширені: ортопное.
З боку шлунково-кишкового тракту
Поширені: нудота, сухість у роті.
Менш поширені: болі у ділянці живота, запор, діарея, блювання.
Непоширені: здуття живота, дисгевзія, метеоризм.
З боку шкіри та підшкірних тканин
Дуже поширені: гіпергідроз.
Менш поширені: акне, алопеція, еритема, свербіж, висипання.
Непоширені: пухирі, пурпура.
Частота невідома: ангіоневротичний набряк.
З боку скелетно-м’язової та сполучної тканини
Дуже поширені: болі у спині.
Поширені: скелетно-м’язовий біль, болі у кінцівках.
Менш поширені: артралгія, болі у кістках, м’язові судоми, м’язова слабкість, міалгія.
Непоширені: скутість у суглобах, набряк суглобів, кістково-м’язова скутість, остеоартроз.
З боку нирок і сечовивідних шляхів
Менш поширені: ніктурія, затримка сечовиділення.
Частота невідома: нетримання сечі.
З боку статевих органів та молочних залоз
Дуже поширені: еректильна дисфункція (включаючи розлад еякуляції, порушення еякуляції).
Поширені: тазовий біль.
Менш поширені: гінекомастія, біль у грудях, атрофія яєчок, тестикулярний біль.
Загальні порушення та реакції у місці введення
Дуже поширені: астенія.
Поширені: реакція в місці ін’єкції (включаючи еритему в місці ін’єкції, запалення в місці ін’єкції та біль), набряк.
Менш поширені: млявість, периферичний набряк, біль, озноб, сонливість.
Непоширені: біль у грудях, дистазія, грипоподібний синдром, лихоманка.
Частота невідома: почуття нездужання.
З боку лабораторних показників
Менш поширені: підвищення аланінамінотрансферази, підвищення аспартатамінотрасферази, підвищення рівня креатиніну в крові, підвищення кров’яного тиску, підвищення рівня сечовини в крові, підвищення рівня гамма-глутамілтрансферази, зниження маси тіла.
Непоширені: підвищення активності лужної фосфатази в крові.
Частота невідома: збільшення маси тіла.
* Ця частота ґрунтується на частоті класових ефектів, спільній для всіх агоністів гонадотропін-рилізинг гормону (GnRH).
Трипторелін спричиняє тимчасове підвищення рівня тестостерону, що циркулює в крові, протягом першого тижня після введення першої ін’єкції препарату у пролонгованій формі. Під час початкового підвищення рівня тестостерону, що циркулює в крові, у незначного відсотка пацієнтів (≤ 5%) може спостерігатися погіршення ознак і симптомів наявного раку передміхурової залози («спалах»), що, як правило, виражається у симптомах з боку сечових шляхів (< 2%) та болі при метастатичному ураженні (5%), які лікуються симптоматично. Ці симптоми мають тимчасовий характер і зазвичай припиняються через 1-2 тижні.
Були зафіксовані поодинокі випадки загострення симптомів захворювання, обструкції уретри або спінальної компресії через метастаз. Тому пацієнти з метастатичним ураженням хребта та/або обструкцією верхніх або нижніх сечових шляхів мають перебувати під пильним наглядом протягом перших кількох тижнів терапії.
Застосування агоністів гонадотропін-рилізинг гормону (GnRH) при лікуванні раку передміхурової залози підвищує ризик втрати кісткової маси та може призвести до захворювання на остеопороз, а також підвищує ризик переламу кісток.
Було зафіксовано підвищення рівня лімфоцитів у пацієнтів, які проходили лікування аналогами гонадотропін-рилізинг гормону (GnRH). Такий вторинний лімфоцитоз, очевидно, пов’язаний із кастрацією, що була спричинена гонадотропін-рилізинг гормоном (GnRH), та передбачає, що гонадальні гормони впливають на інволюцію тимуса.
У пацієнтів, які отримують тривалу терапію аналогом гонадотропін-рилізинг гормону (GnRH) разом із опроміненням, може спостерігатися більша кількість побічних ефектів, особливо з боку шлунково-кишкового тракту, які пов’язані із застосуванням радіотерапії.
Загальна переносимість у жінок
Внаслідок зниження рівня естрогенів найбільш розповсюдженими побічними ефектами (які очікуються у 10 % та більше жінок) були головний біль, зниження статевого потягу, порушення сну, зміни настрою, диспареунія, генітальна кровотеча, синдром гіперстимуляції яєчників, гіпертрофія яєчників, тазовий біль, болі у ділянці живота, вульвовагінальна сухість, гіпергідроз, припливи і астенія.
Побічні реакції, наведені нижче, були зафіксовані та вважаються принаймні можливим наслідком терапії триптореліном. Відомо, що більша частина з них пов’язана з біохімічною або хірургічною кастрацією.
Небажані реакції класифікується у наступний спосіб: дуже поширені (≥ 1/10); поширені (≥ 1/100 до < 1/10), менш поширені (≥ 1/1000 до < 1/100), непоширені (≥ 1/10000 до < 1/1000). Поширеність небажаних реакцій, що були зафіксовані у післяреєстраційний період, не може бути визначено, тому вони подаються у графі «частота невідома».
З боку імунної системи
Поширені: гіперчутливість.
Частота невідома: анафілактичний шок.
З боку обміну речовин і харчування
Менш поширені: зниження апетиту, затримка рідини.
З боку психіки
Дуже поширені: розлади сну (включаючи безсоння), зміни настрою, зниження статевого потягу.
Поширені: депресія*, підвищена вразливість.
Менш поширені: афективна лабільність, тривожність, депресія**, дезорієнтація.
Частота невідома: тривожність, сплутаність свідомості.
З боку нервової системи
Дуже поширені: головний біль.
Поширені: запаморочення.
Менш поширені: дисгевзія, гіпестезія, зомління, розлади пам’яті, порушення уваги, парестезія, тремор.
З боку органів зору
Менш поширені: сухість очей, розлади зору.
Частота невідома: порушення зору.
З боку органів слуху та вестибулярного апарату
Менш поширені: вертиго.
З боку серця
Менш поширені: відчуття серцебиття.
З боку судин
Дуже поширені: припливи.
Частота невідома: артеріальна гіпертензія.
З боку дихальної системи, органів грудної клітки та середостіння
Менш поширені: задишка, носова кровотеча.
З боку шлунково-кишкового тракту
Поширені: нудота, біль у ділянці живота, дискомфорт у ділянці живота.
Менш поширені: здуття живота, діарея, сухість у роті, метеоризм, виразковий стоматит, блювання.
З боку шкіри та підшкірних тканин
Дуже поширені: акне, гіпергідроз, себорея.
Менш поширені: алопеція, сухість шкіри, гірсутизм, оніхолізис, свербіж, висип.
Частота невідома: ангіоневротичний набряк, кропив’янка.
З боку скелетно-м’язової та сполучної тканини.
Поширені: артралгія, м’язові спазми, біль у кінцівках.
Менш поширені: біль у спині, міалгія.
Частота невідома: м’язова слабкість.
З боку статевих органів та молочних залоз
Дуже поширені: патології молочних залоз, диспареунія, генітальна кровотеча (включаючи вагінальну кровотечу, кровотечу відміни), синдром гіперстимуляції яєчників, гіпертрофія яєчників, тазовий біль, вульвовагінальна сухість.
Поширені: біль у грудях.
Менш поширені: кровотеча при статевому акті, цистоцеле, порушення менструального циклу (включаючи дисменорею, метрорагію та менорагію), кіста яєчника, виділення з піхви.
Частота невідома: аменорея.
Загальні порушення та реакції у місці введення
Дуже поширені: астенія.
Поширені: реакція в місці ін’єкції (включаючи біль, набряк, еритему та запалення, периферичний набряк.
Частота невідома: лихоманка, почуття нездужання.
Дослідження
Поширені: підвищення маси тіла.
Менш поширені: зниження маси тіла.
Частота невідома: підвищення рівня лужної фосфатази в крові, підвищення артеріального тиску.
*Довготривале застосування: Ця частота ґрунтується на частоті класових ефектів, спільній для всіх агоністів гонадотропін-рилізинг гормону (GnRH).
**Короткотривале застосування: Ця частота ґрунтується на частоті класових ефектів, спільній для всіх агоністів гонадотропін-рилізинг гормону (GnRH).
На початку лікування під час тимчасового підвищення рівня естрадіолу в крові дуже часто (≥ 10%) загострюються симптоми, характерні для ендометріозу, включаючи тазовий біль, дисменорею.
Такі симптоми мають тимчасовий характер та зазвичай припиняються після 1-2 тижнів.
Протягом 1 місяця після проведення першої ін’єкції можливе виникнення генітальної кровотечі, включаючи метрорагію та менорагію.
При лікуванні безпліддя разом із гонадотропними гормонами можливе виникнення синдрому гіперстимуляції яєчників. Можуть спостерігатися гіпертрофія яєчників, диспное, тазові болі/болі в області живота.
Тривале застосування аналогів гонадотропін-рилізинг гормону (GnRH) може призвести до втрати кісткової маси та є фактором ризику потенційного захворювання на остеопороз.
Загальна переносимість у дітей
Згідно з даними лікування іншими агоністами гонадотропін-рилізинг гормону (GnRH) побічні реакції, що спостерігаються найчастіше та пов’язані з лікуванням триптореліном у ході клінічних досліджень, виникли через його очікувану фармакологічну дію: серед цих ефектів була вагінальна кровотеча, іноді низької інтенсивності (кровомазання).
Повідомлялося про нижчеперелічені побічні реакції, що вважаються принаймні можливим наслідком лікування триптореліном.
Небажані реакції класифікуються у наступний спосіб: дуже поширені (≥ 1/10); поширені (≥ 1/100 до < 1/10), менш поширені (≥ 1/1000 до <1/100). Поширенність небажаних реакцій, що були зафіксовані у післяреєстраційний період, не може бути визначено, тому вони подаються як «частота невідома».
З боку імунної системи
Поширені: гіперчутливість.
Частота невідома: анафілактичний шок (спостерігався у дорослих чоловіків і жінок).
З боку обміну речовин і харчування
Менш поширені: ожиріння.
З боку психіки
Менш поширені: зміни настрою.
Частота невідома: афективна лабільність, депресія, знервованість.
З боку нервової системи
Поширені: головний біль.
З боку органів зору
Менш поширені: порушення зору.
Частота невідома: розлади зору.
З боку судин
Поширені: припливи.
Частота невідома: артеріальна гіпертензія.
З боку дихальної системи, органів грудної клітки та середостіння
Менш поширені: носова кровотеча.
З боку шлунково-кишкового тракту
Поширені: біль у животі.
Менш поширені: блювання, запор, нудота.
З боку шкіри та підшкірних тканин
Поширені: акне.
Менш поширені: свербіж, кропивниця, висип.
Частота невідома: ангіоневротичний набряк.
З боку скелетно-м’язової та сполучної тканини.
Менш поширені: біль у шиї.
Частота невідома: міалгія.
З боку статевих органів та молочних залоз
Дуже поширені: вагінальна кровотеча (включаючи вагінальний крововилив, кровотечу відміни, маткову кровотечу, виділення з піхви, кровотечу з піхви, включаючи кровомазання).
Менш поширені: біль у грудях.
Загальні порушення та реакції у місці введення
Поширені: реакція в місці ін’єкції (включаючи біль у місці ін’єкції, еритему в місці ін’єкції, запалення в місці ін’єкції).
Менш поширені: відчуття дискомфорту.
Дослідження
Поширені: збільшення маси тіла.
Частота невідома: підвищення рівня пролактину в крові, підвищення кров’яного тиску.
Термін придатності
3 роки.
Умови зберігання
Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 °С.
Зберігати у недоступному для дітей місці.
Несумісність
Змішування порошку з розчинником слід виконувати безпосередньо перед ін’єкцією. Слід використовувати тільки той розчинник, що міститься в упаковці.
Упаковка
1 флакон з порошком у комплекті з розчинником по 2 мл в ампулі, шприцом для одноразового використання та двома голками (у блістерній упаковці) у картонній коробці.
Категорія відпуску
За рецептом.
Виробник
ІПСЕН ФАРМА БІОТЕК / IPSEN PHARMA BIOTECH.
Місцезнаходження виробника та його адреса місця провадження діяльності
Парк д’актівіте дю Плато де Сінь департаментська дорога № 402, 83870 СІНЬ, Франція /
Parc d’activites du Plateau de Signes chemin departemental № 402, 83870 SIGNES, France.
Заявник
ІПСЕН ФАРМА / IPSEN PHARMA.
Місцезнаходження заявника
65, набережна Жорж Горс-92100 Булонь Бійанкур, Франція / 65, quai Georges Gorse-92100 Boulogne Billancourt, France.